U.S. Pharmacopeia
The Standard of QualitySm
Headquarters
12601 Twinbrook Parkway
Rockville, maryland 20852
+1-301-881-0666
Europe/Middle East/Africa
münchensteinerstrasse 41
CH-4052 Basel, Switzerland
+ 41 (0) 61 316 30 10
USP–India Private Limited
ICICI Knowledge Park
Genome Valley
Labs 7-10, Phase III
Turkapally, Shameerpet
Ranga Reddy District
Hyderabad 500 078, A.P., India
+91-40-2348-0088
Estimado colega,
Para satisfacer de mejor forma a sus necesidades en aumento, en USP estamos comprometidos con el desarrollo
de productos y servicios nuevos y mejorados. Esperamos que le sean de utilidad en su trabajo.
Nuevos Estándares de Referencia
USP ha publicado 38 nuevos Estándares de Referencia desde el catálogo de Marzo–Abril de 2008. Vea el listado
de los mismos en la página anterior.
Planifique su asistencia a los Días del Cliente USP
El Equipo de Administración de Cuentas de USP dicta seminarios regionales gratuitos para tratar temas
relacionados con USP, a saber, publicaciones, Estándares de Referencia, Servicios Verificados de USP,
Educación Farmacopeica, nuevas iniciativas y más. Próximas fechas: Mayo 15 (St. Louis, MO) y Junio 4
(Montreal, Canadá). Inscríbase en www.usp.org/goto/USPCustomerDays.
Nota importante: La USP 31–NF 26 entró en vigencia el 1ero de Mayo de 2008
La USP 31–NF 26, tanto en inglés como en español, entró en vigencia y es aplicable conforme a la FDA desde
el 1ero de Mayo. La edición más reciente contiene más de 4.200 monografías y más de 200 capítulos generales.
No es demasiado tarde para solicitar su copia—consulte la página 1 o visite www.usp.org/products/USPNF.
¡Solicite su nuevo USP Dictionary 2008!
El nuevo USP Dictionary of USAN and International Drug Names ahora está disponible en formato
impreso y online. La edición 2008 contiene más de 12.000 actualizaciones e incluye más de 5.500
códigos UNII de ingredientes farmacéuticos registrados. Vea los detalles en la página 3 o visite
www.usp.org/products/dictionary.
Nuevo Food Chemicals Codex (FCC), Sexta Edición
Esta amplia referencia ofrece normas de pureza y calidad reconocidas internacionalmente para ingredientes
alimentarios. Recientemente rediseñado y actualizado, el FCC, Sexta Edición, está disponible en versión
impresa y online. La suscripción incluye la edición principal (ahora disponible) y un Suplemento (que se
publicará en la primavera de 2009). Para hacer su solicitud, lea la información detallada en la página 1 o visite
www.usp.org/products/fcc. Obtenga el mayor provecho de su FCC con seminarios Web GRATUITOS sobre el
FCC (consulte la página 13).
2008–2009 USP Pharmacists’ Pharmacopeia—Ahora disponible
Obtenga las más recientes normas de formulación e información práctica autorizada sobre preparación de
compuestos. La nueva edición, completamente revisada y actualizada, contiene muchas monografías nuevas,
revisiones recientes al Capítulo General <797>, y nuevas secciones sobre la elaboración de compuestos
veterinarios e ingredientes alimentarios (preservantes, colorantes y saborizantes). Vea los detalles en la
página 3 o visite www.usp.org/products/pharmacistsPharm.
Inscríbase ahora en los nuevos cursos de Educación Farmacopeica (EF)
• Desarrollo de prácticas HPLC de resumen • Seminarios Web y talleres sobre el
• Disolución: Teoría y mejores prácticas Capítulo General <797>
• Conceptos básicos de pruebas • Capítulo General <905>—Garantizar la confianza
microbiológicas USP en la uniformidad de las unidades de dosificación
• Seminarios Web gratuitos sobre el FCC
Consulte las páginas 11 a 15 para ver información sobre éstas y otras oportunidades de Educación Farmacopeica.
Reúnase con USP en las próximas presentaciones
Visite el stand de USP en estos próximos eventos: API China, del 12 al 14 de Mayo, Dalian, China;
y Pharmaceutical Sciences Group Exhibition and Symposium, Mayo 13, Ontario, Canadá.
¡Haga su pedido directamente a USP para obtener los mejores precios, el procesamiento de su pedido
el mismo día y una rápida entrega!
Utilice los formularios del catálogo, visite la tienda USP online en http://store.usp.org, o comuníquese con
Servicio al cliente USP llamando a los números +1-301-881-0666, 1-800-227-8772 (EE.UU. y Canadá),
o 00-800-4875-5555 (Europa). Consulte las páginas VI a IX para ver un listado de nuestros representantes,
de los idiomas disponibles, y de los horarios de atención al público.
USP–China
Building 11, Lane 67 Libing Road
Zhangjiang Hi- Tech Park
Shanghai 201203, China
+86-21-5 1370600
www.usp.org
Atentamente,
Barbara B. Hubert
Directora de Ventas USP
