USP PUBLICATIONS
for additional quality publications
from USP
Food Chemicals Codex, Sixth Edition
NOW
AVAILABLE!
The Food Chemicals Codex (FCC), Sixth Edition, features internationally recognized
monograph standards and tests for the purity and quality of more than 1,000 food-grade
ingredients. Includes specifications for solutions and indicators, reference charts and tables,
and supplemental data. Updated and redesigned for 2008, the FCC is now published as a
subscription every two years with an annual Supplement between editions. Available in print
and online, in English only.
La Sexta Edición del Food Chemicals Codex (FCC) presenta normas y pruebas de
pureza y calidad reconocidas internacionalmente para más de 1000 ingredientes de grado
alimentario. Incluye especificaciones para soluciones e indicadores, cuadros y tablas de
referencia y datos suplementarios. Actualizado y rediseñado para el 2008, el FCC se publica
ahora como suscripción cada dos años y ofrece un Suplemento anual entre ediciones.
Disponible en versión impresa y online, sólo en inglés.
Die 6. Ausgabe des Food Chemicals Codex (FCC) enthält international anerkannte
Monographiestandards und Tests zur Messung der Reinheit und Qualität von über 1.000
lebensmitteltauglichen Bestandteilen. Enthält Spezifikationen für Lösungen und Indikatoren,
Referenz-Charts und -Tabellen sowie ergänzende Daten. Der FCC, aktualisiert und neu
konzipiert für 2008, wird jetzt als Abonnement alle zwei Jahre veröffentlicht, mit einer jährlichen
Ergänzungsausgabe zwischen den Ausgaben. Erhältlich nur auf Englisch, als Druckversion
und online.*
La Sixième Édition du Food Chemicals Codex (FCC) comporte des essais et normes
internationaux de monographie pour la pureté et la qualité de plus de 1000 ingrédients
de catégorie alimentaire. Elle inclut des spécifications de solutions et d’indicateurs,
des diagrammes et tableaux de référence, et des données supplémentaires. Mis à jour et
remodelé pour 2008, le FCC est maintenant publié tous les deux ans avec un Supplément
annuel entre publications. Disponible en imprimé et en ligne, en anglais seulement.
NOW
OFFICIAL
The 2008 USP–NF features more than 4,200 monographs for drug substances and dosage
forms, ingredients, medical devices, and dietary supplements. USP–NF standards are enforceable
by the U.S. Food and Drug Administration for drugs marketed in or exported to the U.S. Annual
subscriptions are available in English (print, online, and CD) and in Spanish (print).
Los compendios USP–NF 2008 presentan más de 4200 monografías para sustancias
y formas farmacéuticas, ingredientes, dispositivos médicos y suplementos dietéticos.
Las normas USP–NF son ejecutables por la Administración de Alimentos y Medicamentos de
los Estados Unidos para los fármacos comercializados en los Estados Unidos o exportados a
este país. Las suscripciones anuales están disponibles en inglés (en versión impresa, online y
en CD) y en español (en versión impresa).
Die USP–NF-Ausgabe 2008 enthält über 4200 Monographien für Arzneimittelsubstanzen
und Dosierungsformen, Inhaltsstoffe, Medizinprodukte und Nahrungsmittelergänzungen.
Die USP–NF-Standards werden von der US-amerikanischen Food and Drug Administration
(FDA) für in den USA vertriebene oder in die USA exportierte Medikamente verlangt.
Jahresabonnements sind auf Englisch (Druckversion, online, CD) und Spanisch
(Druckversion) erhältlich.*
L’USP–NF de 2008 comporte plus de 4200 monographies pour substances
médicamenteuses et formes posologiques, ingrédients, appareils médicaux et suppléments
diététiques. Les normes USP–NF sont exécutoires par la « Food and Drug Administration »
des États-Unis pour les médicaments commercialisés aux États-Unis ou exportés vers les
États-Unis. Les abonnements annuels sont disponibles en anglais (imprimés, en ligne et CD)
et en espagnol (imprimés).
USP 31–NF 26
*Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben und eine USP Publikation bestellen möchten, wenden Sie
sich bitte an unseren Alleinvertreiber, Deutscher Apotheker Verlag, der hinten in diesem Katalog angegeben ist.
TO ORDER: For subscription details, see page 5 of this catalog | Call 1-800-227-8772 (U.S. and Canada), +1-301-881-0666, or
00-800-4875-5555 (Europe) | Fax +1-301-816-8148 | Order 24/7 at www.usp.org
1
