U.S. Pharmacopeia
The Standard of QualitySm
Headquarters
12601 Twinbrook Parkway
Rockville, maryland 20852
+1-301-881-0666
Europe/Middle East/Africa
münchensteinerstrasse 41
CH-4052 Basel, Switzerland
+ 41 (0) 61 316 30 10
Cher collègue,
Pour mieux répondre à vos besoins croissants, USP s’est engagé à mettre au point des produits et des services
nouveaux et améliorés. Nous espérons qu’ils seront utiles à votre activité.
Nouvelles Substances de référence
Depuis la sortie du catalogue mars – avril 2008, l’USP a mis sur le marché 38 nouvelles Substances de
référence—voir la liste sur la page précédente.
Prévoyez de participer aux Journées des clients USP
L’équipe en charge des relations avec les entreprises clientes organise des séminaires gratuits pour discuter des
publications de l’USP, des Substances de références, des programmes de Vérification de l’USP, des Formations
à la pharmacopée, des nouvelles initiatives et bien d’autres sujets. Prochaines dates : Le 15 mai (St. Louis, MO)
et le 04 juin (Montréal, Canada). Inscrivez-vous sur le site www.usp.org/goto/USPCustomerDays.
Rappel important : USP 31–NF 26 est devenu officiel au 1er mai 2008
L’USP 31–NF 26, en Anglais et en Espagnol, est devenu officiel et applicable par la FDA le 1er mai.
Cette récente édition comporte plus de 4200 monographies et plus de 200 chapitres généraux. Il n’est pas trop
tard pour commander votre copie—consultez la page 1 ou visitez le site www.usp.org/products/USPNF.
Commandez votre nouveau Dictionnaire USP 2008 !
Le nouveau USP Dictionary of USAN and International Drug Names (Dictionnaire USP des noms
de médicaments de l’USAN et internationaux) est désormais disponible au format papier et en ligne.
L’édition 2008 comporte plus de 12000 mises à jour, notamment plus de 5500 codes UNII de tous les
composants pharmaceutiques homologués. Pour plus de renseignements, consultez la page 3 ou visitez le site
www.usp.org/products/dictionary.
Nouveau FCC (Codex des produits chimiques alimentaires), sixième édition
Cette référence complète fournit les normes de pureté et de qualité, reconnues à l’échelle internationale,
applicables aux ingrédients alimentaires. Récemment remodelé et actualisé, le FCC, Sixième édition, est
désormais disponible au format papier et en ligne. L’abonnement comprend l’édition principale (actuellement
disponible) et un Supplément (disponible au printemps 2009). Commandez à la page 1 ou visitez le site
www.usp.org/products/fcc. Profitez au maximum du FCC grâce aux formations au FCC GRATUITES sur
Internet. (voir page 13).
2008–2009 USP Pharmacists’ Pharmacopeia—Désormais disponible
Découvrez les normes relatives aux malaxages les plus récentes ainsi que les informations officielles concernant
les pratiques de la pharmacie. Entièrement révisée et actualisée, la nouvelle édition comporte plusieurs nouvelles
monographies, des récentes révisions au Chapitre général <797>, ainsi que des nouveaux paragraphes sur les
malaxages à usage vétérinaire et sur les ingrédients alimentaires (agents conservateurs, colorants et aromatisants).
Pour plus de renseignements, consultez la page 3 ou visitez le site www.usp.org/products/pharmacistsPharm.
Inscrivez-vous dès maintenant pour votre prochaine « PE » (Formation à la pharmacopée)
• Établissement de pratiques officinales • Formations sur Internet FCC GRATUITES
en matière de HPLC • Chapitre général <797> (Formation sur Internet
• Dissolution: Théorie et bonnes pratiques ou en salle)
• L’essentiel sur les Essais • Chapitre général <905>—Assurer la fiabilité
microbiologiques USP en matière d’uniformité des unités de dosage
USP–India Private Limited
ICICI Knowledge Park
Genome Valley
Labs 7-10, Phase III
Turkapally, Shameerpet
Ranga Reddy District
Hyderabad 500 078, A.P., India
+91-40-2348-0088
Consultez les pages 11 à 15, pour plus de renseignements sur ces formations ainsi que sur les autres
« PE » proposées.
Rencontrez l’USP lors des prochaines expositions
Ne manquez pas de vous arrêter au stand USP lors des prochaines manifestations : API China, 12 au 14 mai,
Dalian, Chine; et Pharmaceutical Sciences Group Exhibition and Symposium, 13 mai, Ontario, Canada.
Commandez directement auprès de l’USP pour profiter des meilleurs prix, d’un traitement
des commandes le même jour, et d’une livraison rapide !
Utilisez les formulaires fournis avec le catalogue, visitez la boutique en ligne USP à http://store.usp.org,
ou contactez le service à la clientèle USP au +1-301-881-0666, au 1-800-227-8772 (Etats-Unis et Canada),
ou au 00-800-4875-5555 (Europe). Pour obtenir la liste des représentants multilingues, connaître les langues
parlées et les heures de disponibilité, consultez les pages VI–IX.
USP–China
Building 11, Lane 67 Libing Road
Zhangjiang Hi- Tech Park
Shanghai 201203, China
+86-21-5 1370600
www.usp.org
Très cordialement,
Barbara B. Hubert
Directrice des ventes USP
